Date: jeudi 31 mai 2001 18:49
A: patrick.jadoulle@skynet.be
Objet: remerciements
Chers Partick Jadoulle , Jeanine Gailly , Michel Jehaes et tous les amis belges qui m'apportent leur confraternel soutien .
Je voudrais vous remercier pour tous vos efforts , et a travers vous remercier toutes les instances academiques et professionnelles qui m'ont invite a toutes sortes d'activites scientifiques ce mois de juin . Aujourd'hui , jeudi 31 mai en fin d'apres midi , je n'ai recu aucun signal de la part du gouvernement que je pourrai partir , et cela ne m'etonne pas . Le pouvoir poursuit vis a vis de moi trois objectifs .
1-M'affamer puisque il m'empeche de travailler ici et m'empeche de prendre le poste que des collegues francais ont obtenu pour moi a Paris .
2-M'isoler en rendant mes deplacements a l'etranger et meme en Tunisie , impossibles . La semaine derniere , j'ai proteste sans resultat apures du ministre de l'interieur du harcelement policier dont sont victimes tous mes visiteurs . Ils sont systematiquement arretes en sortant de chez moi . Leur identite est verifiee . Certains , meme en famille , peuvent attendre sur le bas cote une bonne demi-heure avant qu'on les laisse partir . La derniere victime de cette technique a ete le Pr. Fabre , collegue francais qui a tenu a me rendre visite , en marge d'un colloque scientifique tenu a Sousse la semaine derniere.
3-Me baillonner : Interdit d'ecriture , de parole , je ne communique plus que par intermittence quand le telephone et Internet ne sont pas coupes .
L'acharnement de la dictature se comprend d'une certaine facon , puisque j'ai ete , a la tete de la ligue tunisienne des defense des droits de l'homme de 1989 a 1994 , puis a la tete du Conseil National pour les libertes publiques de 1998 a 2000, l'un des principaux animateurs de la resistance democratique a une dictature brutale et corrompue . La technique de doux etouffement risque de continuer longtemps , vu qu'elle est preferable a un emprisonnement qui sera mal tolere aussi bien a l'interieur qu'a l'exterieur .
Mais ce pouvoir peut reculer si le prix de sa politique me concernant devient prohibitif .
Il le deviendra si mes confreres du monde entier sont alertes et mobilises. Ce sont les avocats du monde qui ont sorti mon compagnon d'armes Nejib Hosni de sa prison . Ce sont les medecins du monde qui peuvent empecher le projet de mort lente programmee pour moi .
La premiere action me parait une lettre publique de protestation des medecins belges en rapport avec cette visite interdite .
Si une telle lettre est ecrite , je vous suggere d 'en envoyer demain une copie aux deux stations de TV qui donnent aux tunisiens les informations sur la Tunisie : Al mustaquilla fax 0044-208-8382989. Et Al Jazira fax 00974-4865288. Dominique loos - le Soir - connait bien le dossier tunisien . La seconde action me parait d'informer les syndicats ou les ordres medicaux, d'elargir le cercle de ceux qui pourraient ecrire et protester .
Les autres actions que vous avez envisage me paraissent pertinentes-conference de presse notamment- . Quoique il en soit soyez assure de ma profonde gratitude .
Soyez aussi rassure sur mon moral . La situation est vraiment penible mais ma conviction de la necessite et de la justesse de mon combat ainsi que la solidarite de mes amis a l'interieur et a l'exterieur , me permettent de survivre assez bien a une epreuve qui ne date pas d'hier. Tres amicalement
Moncef Marzouki
Ch�re Virginie, Merci de transmettre ce message � nos amis suisses que je n'arrive pas � joindre , ainsi que ce
texte
d'humeur mais qui montre l'ambiance dans
laquelle je vis ou plutot je survis. Amiti�s! Moncef.
Comment vous dire ma gratitude pour le magnifique site que je suis arriv�
enfin � voir. Mon t�l�phone est souvent coup� et Internet est souvent d�un
acc�s al�atoire. J�ai essay� une fois de vous envoyer un message , mais je
doute que vous l�ayez re�u. Je voudrais aussi saluer � travers vous, tous les coll�gues qui m�apportent
leur soutien. Ce qui permet aux gens comme moi de tenir , c�est le sentiment que ce qu�ils
font est n�cessaire et m�rite donc tous les sacrifices . mais c�est aussi
la solidarit�. Celle-ci est une protection contre des exactions qui pourraient �tre pire
que celles subies . Elle est aussi et je dirais surtout , une protection
contre le cafard et le d�couragement par les jours de gros temps .
Elle est donc pr�cieuse et bienfaisante. Je vous en remercie du fond du coeur. Moncef Marzouki - 30 mars 2001
Chere Virginie, merci de diffuser ce message � tous nos amis: Chers collegues, Chaque fois que j'ai acc�s � Internet , c'est une formidable bouff�e d'oxygene. Vite avant que la liaison soit interrompue.
1-toute ma gratitude. pour votre solidarit�.
2-mon accord total avec la synthese faite par Virginie Halley Desfontaines.
Le boycott , en general , touche ceux qui n'y sont pour rien , et � un effet quasi -nul sur ceux qu'il devrait toucher. Les exemples abondent dans les domaines politiques , �conomiques , � de rares exceptions comme l'Afrique du sud de l'appartheid. Le probleme aujourd'hui est de cibler le boycott, de le concentrer � la maniere d'un faisceau lazer sur les dictateurs et leurs acolytes. Les ONG des droits de l'homme travaillent sur ces problematiques et c'est une voie royale pour baisser d'un cran la morgue, d'individus qui savent que l'impunit� c'est fini. Soyez donc les bienvenus dans mon pays.
Bien � vous. Moncef Marzouki - lundi 16 avril 2001 18:38
Chers amis, J'ai �t� invit� � participer � un colloque le 8-9 mai � Paris par l'Unesco sur les Scientifiques et les Droits de l'homme. Je suis le seul scientifique du monde entier � �tre emp�ch� de participer. L'affaire suscite d�j� une grande indignation. Le Washington Post de samedi dernier m'a comptabilis� parmi les exemples types des scientifiques pers�cut�s par une dictature. Ci -joint ma communication qui sera lue � la s�ance de cl�ture du colloque
. Amiti�s
Moncef Marzouki - Sousse 24/4/2001
Retour